취업
-
[번역] 야망 가득한 19살 사회 초년생들을 위한 조언UKOV LIFE 2014. 11. 26. 17:04
본문은 Y-Combinator의 Sam Altman이 작성한 ‘Advice for ambitious 19 year olds'을 UKOV에서 번역한 글입니다. "저는 야망 넘치는 19살 입니다. 무엇을 하면 좋을까요?" 저는 이 질문을 자주 듣습니다. 그리고 이제는 그것에 대한 신빙성 있는 데이터가 어느 정도 쌓여 이 질문에 대한 답변을 좀 더 많은 분들과 나누려 합니다. (미국에서는 19살이 고등학교를 졸업 후 사회에 나오는 나이의 기준으로 주로 사회 초년생이라는 의미를 담고 있습니다. - 역자) 대부분의 사람들은 일반적으로 대학을 가거나 회사에 취직하거나, 혹은 또 본인의 스타트업을 시작하죠. 사실 이 세가지 모두 다 정답이 될 수 있습니다. 여러분 각자의 상황을 고려하여 최적의 선택을 내릴 수 있어야..